Vous pouvez bien entendu commander via ce site, mais nous vous encourageons toujours à acheter les disque chez votre disquaire. Certains titres peuvent être indisponibles dans votre pays, vous pouvez toujours les commander en mentionnant le numéro de référence. Il est également possible qu’il y ait un délai de plusieurs semaines entre la date de sortie d’un disque et sa disponibilité dans votre pays.
Si votre pays n’est pas repris dans la liste ci-dessous, envoyez un message à info@arteverum.com et nous vous dirons quand les disques seront disponibles.
ALLEMAGNE
NOTE 1 MUSIKVERTRIEB GmbH
Carl-Benz-Strasse 1
D – 69115 HEIDELBERG
Tél. : +49 6221 720 351
Fax : +49 6221 720 381
Site web : www.note-1.de
Contact : Renate SAUER – E-mail: info@note-1.de
AUSTRALIE
EOS MUSIC
PO Box 821
MOSS VALE NSW 2577
Tel. : +61 2 4886 4336 – Fax : +61 2 4886 4337
Site web : www.eosmusic.com.au
Contact : Simon HODGE – E-mail : simon@eosmusic.com.au
AUTRICHE
EXTRAPLATTE GmbH
PO Box 2, Wäringerstrasse 46/2/12
A – 1094 WIEN
Tél. : +43 1 310 10 84 — Fax: +43 1 310 03 24
Site web : www.extraplatte.at
Contact : Heinz TÜCHLER — E-mail: heinz@extraplatte.at
BENELUX (BELGIUM, THE NETHERLANDS, LUXEMBURG)
AMG RECORDS BENELUX S.A.
Rue de l'Artisanat, 2 — Zoning Nivelles Sud / Zone 3
B – 1400 NIVELLES
Tél. : +32 67 21 02 48 — Fax: +32 67 21 02 94
Site web : www.amg-records.com
Contact : Pierre VANDEVELDE — E-mail: sales@amg-records.com
CANADA
S.R.I. Ltd.
638 The Kingsway
PETERBOROUGH, ON K9J 7C8
Tél. : 705 748-5422 - Fax : 705 748-5628
Site web : www.sricanada.com - www.cdcanada.ca
Contact : David FEICK – E-mail : david@sricanada.com
CORÉE DU SUD
N3 COMPANY
#606 Lago Plaza
857-1 Janghang-Dong, Ilsandong-Gu
410-380 Goyang-Si, Gyeonggi-Do
Tel. : +82 31 901 5711 – Fax : +82 31 901 5717
Site web : www.nabisori.com
Contact : Earl Ilho LEIGH – E-mail : nabisori@nabisori.com
DANEMARK
NAXOS DENMARK
Landemærket 49
DK – 1119 KØBENHAVN K
Tél. : +45 86 89 24 28 – Fax : +45 86 89 00 33
Site web : www.naxos.dk
Contact : E-mail : info@naxos.dk
ESPAGNE
DIVERDI S.L.
Santísima Trinitad, 1
ES - 28010 MADRID
Tél. : +34 91 447 77 24 — Fax: +34 91 447 85 76
Site web : www.diverdi.com
Contact : José María GARCÍA — E-mail: diverdi@diverdi.com
ÉTATS-UNIS
ALLEGRO MEDIA GROUP
20048 NE San Rafael Street
PORTLAND, OR 97230
Tél. : 503 257-8480 ? Fax : 503 257-9061
Site web : www.allegromediagroup.com
Contact : Bryan HUITT – E-mail : bryan.huitt@allegromediagroup.com
FINLANDE
OY FG-NAXOS Ab
Karapellontie 4 C
FIN - 02610 ESPOO
Tél. : +358 9 6153 615 - Fax : +358 9 6153 6299
Site web : www.fg-naxos.fi
Contact : Annika KOIVISTO - E-mail : annika.koivisto@fg-naxos.fi
FRANCE
HARMONIA MUNDI FRANCE
Mas de Vert
BP 20150
F – 13631 ARLES CEDEX
Tél. : +33 4 90 49 90 49 ? Fax : +33 4 90 49 58 30
Site web : www.harmoniamundi.com
Contact : Peggy TROUNDAY — E-mail: ptrounday@harmoniamundi.com
Presse France:
Aline PÔTÉ — Bleu dièse Communication
Portable : 06 16 70 65 78 — E-mail: aline.pote@bleudiese.com
GRANDE BRETAGNE
HARMONIA MUNDI UK Ltd.
45 Vyner Street
LONDON E2 9DQ
Tél. : +44 208 709 9509 — Fax: +44 208 709 9501
Contact : Simon ASTRIDGE — E-mail: sastridge@harmoniamundi.com
Presse UK: Celia BALLANTYNE — E-mail: cballantyne@harmoniamundi.com
GRÈCE
GREEK RECORD CLUB – LESKHI PUBLICATIONS Ltd.
57 Akadimias Street
GR – 106 79 ATHENS
Tel. : +30 210 3638877 / +30 210 3631819 – Fax : +30 210 3632277
Contact : Elsie SARATSIE – E-mail : grc@otenet.gr
HONGRIE
KARSAY ÉS TÁRSA Kft.
Lóczy Lajos u. 4.
H – 1022 BUDAPEST
Tél. : +361 200 6443 — Fax: +361 200 9650
Contact : Guyla KARSAY — E-mail: gyukars@axelero.hu
ITALIE
JUPITER DISTRIBUZIONE srl
Tecnoparco del Lago Maggiore
Via dell'Industria 31/B
I – 28924 VERBIANA (VB)
Tél. : +39 0323 84 06 69 — Fax: +39 0323 84 06 70
Site web : www.jupiterclassics.com
Contact : Mauro PRIMON — E-mail: m.primon@jupiterclassics.com
JAPON
KING INTERNATIONAL Inc.
2-9-2, Suido, Bunkyo-ku
TOKYO 112-0005
Tél. : +81 3 3945 2333 ? Fax : +81 3 3945 4806
Site web : www.kingrecords.co.jp
Contact : Mio MOTOSUGI — E-mail: mio-motosugi@kingrecords.co.jp
NORVÈGE
MASTER NAXOS AS
Munkerudstubben 2
N – 1454 FAGERSTRAND
Tél. : +47 66 96 55 30 – Fax : +47 66 91 02 02
Site web : www.naxos.no
Contact : E-mail : info@naxos.no
Oddvar Hjelvik, Daglig leder - oddvar@mastermusic.no - 91712949
Arnfinn Stautland, Salgssjef - arnfinn@masternaxos.no - 92647346
Dan Aksel Jacobsen, IT-ansvarlig / CD-fabrikasjon - dan.aksel@mastermusic.no - 92233343
Bjørn Haug, Privatsalg - bjorn.haug@naxos.no - 90105624
Haakon Rustad, Regnskap - haakon@mastermusic.no - 93468624
Stig Slaattun, Selger - stig@mudi.no - 91394825
Linda Hjelvik, Selger - linda@mastermusic.no - 92808858
Ine Hjelvik, Selger - ine@mastermusic.no - 92813180
Jon Harald Skeie, Selger - jon.harald@mastermusic.no - 40232558
Reidar Mikalsen, A&R - r.mikalsen@naxos.no - 40478556
POLOGNE
CMD – CLASSICAL MUSIC DISTRIBUTION
ul. Swiatowida 5-7
45-325 OPOLE
Tél. : +48 77 457 60 63 — Fax: +48 77 457 60 63
Contact : Janusz FLORCZAK — E-mail: cmd@op.onet.pl
PORTUGAL
MEGAMUSICA Lda.
Rua de Porto Alegre, 10-A
PT – 2780-030 OEIRAS
Tél. : +351 21 446 1400 — Fax : +351 21 446 1409
Contact : Jose Eduardo SANTOS — E-mail: manager@plurimega.com
SUÈDE
NAXOS SWEDEN AB
Kryptongatan 6
SE – 703 74 ÖREBRO
Tél. : +46 19 20 68 60 – Fax : +46 19 20 68 65
Site web : www.naxosdirect.se
Contact : Mats BYRÉN – E-mail : mats@naxos.se
SUISSE
DISQUES OFFICE
Route de la Glâne , 31
CH – 1709 FRIBOURG
Tél. : +41 26 425 85 50 — Fax: +41 26 424 19 86
Site web : www.disquesoffice.ch
Contact : André SCACCHI — E-mail: as@disquesoffice.ch
Presse Suisse: Marité MÜLLER — E-mail: mm@disquesoffice.ch
TAÏWAN
SUNRISE INT’L ENTERTAINMENT Corp.
Section 2, 77-4 Chung Shan North Road
104 TAIPEI
Tel. : +886 2 2511 8595 – Fax : +886 2 2581 5849
Site web : www.sunrise-records.com
Contact : Pearl LIN – E-mail : suncorp1@ms46.hinet.net
TURQUIE
AK MUZIK YAPIM ORG.
Muellif SK N° 20/6 Tunel, Beyoglu
34420 ISTANBUL
Tel. : +90 212 243 4151 – Fax : +90 212 243 4118
Site web : www.akmuzik.com.tr
Contact : Kerim SELCUK – E-mail : kerim.selcuk@akmuzik.com.tr